목록번역(연재중)/아이템컬렉터 (237)
루인의 리뷰동아리
-205화- 쌍방의 출진 ~전회의 개요~ 여성 3인이 코이바나를 피게 했다.(?) ******************************************** 통신 귀걸이가 울린다. "……코마, 받지 않아도 괜찮은거야?" "아아, 크리스에게서야" "받지 않을거라면 빼면 될텐데" 루실은 그렇게 중얼거리면서, 전병을 먹었다. 밥상에 앉아, 녹차를 마시며 전병을 먹는 그 모습을 보고, 마치 할머니네라고 생각했다. 피부의 윤기를 들여다 보면, "연령"과 "머리카락 색"은 노인 이상이지만 말이지. 지금은 기다릴 수밖에 없다고는 해도, 어떻게 거기까지 빈둥거릴 수 있는거지. 그래도, 기다리고 있는 건, 아무래도 한계인 것 같다. …………………………………………………… 영상 송신기【마도구】 레어:★★★★ 그 공간을..
-204화- 여자 3명이 모이면 떠들썩한 건 어디라도 같다 ~전회의 개요~ 고블린왕을 탄생시키지 않을 가능성이 생겼다. ******************************************** "연결되지 않아……" 길드앞, 여인숙하의 식당에서 저는 통신 귀걸이를 강하게 잡았습니다. 저는 이대로 통신 귀걸이를 박살내고 싶어지는 충동에 휩싸였지만, 물건을 부시는건 좋지 않은 것이고, 무엇보다 그런 짓을 해도 의미 없다는 건 알고 있기에, 통신 귀걸이를 잡는 손의 힘을 약하게 했다. 주문한 박하차는 완전히 식고 있습니다. 코마씨는, 여기에서도 박하차만 주문 했었으니까, 이 냄새에 이끌려, 파카 인형 얘기를 말하면서 들어 오지 않을까라고 생각했습니다만, 그가 가게에 오는 일은 역시 없었습니다. 대신, 두..
-203화- 고블린왕의 탄생을 저지해 ~전회의 개요~ 200 계층으로 돌아왔다. ******************************************** "그런데, 루실. 그 미끄럼틀은 뭐야?" 본론으로 들어가기 전에, 우선은 신경 쓰인 것을 질문했다. "저건……으음" "그건 내가 설명할게" 마넷트는, 휴우~라는 느낌으로 설명을 시작했다. "애초에, 너희들 마왕의 힘 너무 사용하지 않잖아. 마유의 수조도, 너, 던전 메이크를 사용하지 않고 손수 만든거지?" "에? 던전 메이크?" "던전을 다시 만드는 힘이야. 마왕이라면 전원 가지고 있어. 내가 마그마의 미궁을 만들거나 마유가 바다 미궁을 만든 것처럼, 미궁을 다시 만드는 힘이야. 일정한 장기를 사용하지만 말이지. 어째서인지는 모르겠지만, 코마의 ..
-202화- 200 계층으로 서둘러라 ~전회의 개요~ 고블린왕은 고블린 족장의 아들이었다(이제 와서). ******************************************** 밤이 되고, 나는 움직였다. 검은 옷을 입고, 살그머니 뒷문으로 프리마켓의 창고를 나온다. 그다지 눈에 띄지 않는 뒷문의 열쇠를 잠그고, 나는 낡은 건물을 올려본다. 일찍이는 메이 벨의 부친이 가게를 내고 있었다. 그러고 보니, 그 때의 이름을 듣지 못 했네. (또 돌아올 수 있을까나) 검게 물들인 아이템 가방과 조금 전 만든 재봉으로 만든 검은 쟈켓을 확인한다. …………………………………………………… 흡마쟈켓【옷】 레어:★×7 사용된 마법을 흡수해 MP를 회복하는 쟈켓. 철이상의 강도를 겸비하는 최고급 방어구. ………………..
-201화- 일상이 계속되는 그 날까지 ~전회의 개요~ 국주 회의가 끝났다. ******************************************** 도서관에서 조사를 끝낸 다음날. 용사만이 소집되고 나는 프리마켓의 종업원 기숙사 1층을 청소하고 있었다. 임시 휴업은 좀처럼 없기에 대청소, 라는 것이다. 다른 모두는 프리마켓 점내의 청소를 하고 있다. "면목없네요, 도움을 받다니" 접 사다리를 타고, 천장에 매달린 조명을 닦으면서, 창을 닦고 있는 나에게 메이 벨은 미안한 것처럼 말했다. "신경 쓰지마라니까. 일단, 지금은 식객이고" "농담이라도 그런거 말하지 말아 주세요. 코마님이 원하신다면, 언제라도 여기는 코마님의 것이니까요. 물론, 우리 자신도" "원하지 않아. 사람은 자유여야해" 별로 특..
-200화- 국주 회의 ~전회의 개요~ 전이진이 봉인되었다. ******************************************** 『응, 이쪽 전이진도 사용할 수 없어. 그런 일이었던 거구나』 통신 귀걸이 너머로 루실과 이야기 하고 있었다. 이쪽의 상황을 전한 뒤에, 마왕성의 상황을 들었다. 역시, 전이진은 전부 사용 불가능한 상태가 된 것 같다. 『전이진의 마법을 봉했다기 것보다는, 전이진을 사용할 때에 사용되는 공간 왜곡사이에 봉인력장을 만드는 것으로 전이진의 상호성을 생략해서 전이진을 봉하고 있는거야. 그래서, 전이진을 사용하지 않는 전이 마법도 사용할 수 없어. 전이진의 봉인 만이라면, 다른 전이 마법을 개발 하면 될뿐인데 귀찮네』 말하는 것을 전혀 모른다. 단지, 마법을 개발 하면 될..
-199화- 고블린왕의 비밀과 미궁의 봉쇄 ~전회의 개요~ 도서관에 유리 내방. ******************************************** 밤의 도서관에 붉은 머리카락의 유녀를 데리고 들어 오는 흑발 훈남 길드 마스터 유리. 그는 룰을 앉게 하고, 꺼낸 고블린왕의 이야기의 그림책을 건네주었다. 그리고, 룰에게 미소짓고, 이쪽을 향한다. "이 그림책은 벌써 읽은건가?" "아아, 조금 전 읽었어" 그 질문은, 룰에게나 책을 건네주면서 해라, 라고 생각했지만, 얼굴에는 내지 않고 긍정했다. "홍차를 가져왔다, 마실건가?" "주신다면 고맙겠습니다" "……도서관은 음식 금지일텐데?" 크리스가 즉석에서 긍정하지만, 나는 당연한 룰을 나는 유리에 얘기했다. 옆에서 크리스가 얼굴을 푸르게 하고 "..
-198화- 도서관의 고블린왕 이야기 ~전회의 개요∼ 베리알이 돼지고기 된장국을 먹었다. 베리알이 있을 이유에 대해 생각했다. 본래 저 녀석이 라비스시티에 있는 것 자체가 이상한 것은 아니다. 왜냐하면, 몇몇 예외를 제외하고는 모든 마왕이 이 마을의 지하에 살고있다. 어느 미궁이 저 녀석의 미궁인지는 나도 모르겠지만. 하지만, 이 타이밍은 우연인가? 나에게 주어진 정보가 너무 적다. 그 때문에, 나는 다음날, 길드가 운영하는 도서관으로 향했다. 임시 휴관이지만, 크리스를 데리고 와서 용사 특권을 이용해, 도서관의 열쇠를 받았다. 도서관 내부는 원래 어슴푸레하다. 빛이 강하면 책이 손상되기 때문이다. 그렇지만, 오늘은 그런 일을 신경 쓸 겨를이 없다. "라이트!" 빛의 공이 수중으로부터 떠오른다. "코마씨..
~전회의 개요∼ 초대 국왕의 예언에 대해 들었다. 가령, 모든 가게가 임시 휴업하면 배를 채울 수 없다. 많은 사람은 식량을 사 모으고 있고, 라비스시티에 주민 등록 하고 있는 사람은 길드 직원이 매일 식량배급을 하고 있으므로 굶어 죽을 걱정은 없다. 하지만, 모든 주민이 등록되어있는 것은 아니다. 일본에 있을 때는 있을 수 없는 일이지만, 슬럼가의 주민의 9할 이상은 주민으로서 등록되지 않지만, 계속 이 마을에 살고 있다. 즉, 그들에게는, 입국 기록도 없다. 이른바 '서류상 존재하지 않는 사람'이다. 덧붙여서, 등록이 되어있는 1할의 사람들은 봉쇄 전에 슬럼가를 탈출, 길드가 준비한 가설 텐트로 이동했다. 그렇기에, 슬럼가에는 길드의 식량배급이 없다. 게다가, 길드는 이번 긴급사태로 슬럼가를 봉쇄하기..
~전회의 개요~ 백합 여왕 재등장. ******************************************** "언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 서방님 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니 언니──" "침착해 주세요! 침착해!" 크리스가 다가오는 리리에에게서 뒷걸음질 치고, 프리마켓의 기숙사내, 1층 레스토랑 플로어에는, 여성의 저주가 울려 퍼진다. 여전히, 크리스를 정색하게 만드는 무서울 정도인 리리에의 애정. 덧붙여서, 지금도 리리에의 사랑의 속삭임──..