루인의 리뷰동아리

여동생이 최강이라 모험이 미지근하다. (1장 14화) -엉겅퀴와 민들레- 본문

번역(연재중)/여동생 최강

여동생이 최강이라 모험이 미지근하다. (1장 14화) -엉겅퀴와 민들레-

메루루인 2018. 6. 11. 22:29

제 1 장 모험가로 출발
1-14 엉겅퀴와 민들레



 다음날, 섹션 루나호수 피크닉.
  이 아니고, 길드 의뢰를 받은 히아리스풀 채집을 하기 위해.
  안전한 곳이라고 해도, 일단 단도는 준비했지만, 생각해보면 아리사가 있으니 문제는 없겠지만.
  배낭에는, 평소의 모험용의 도구 이외에, 도시락과 원예용의 삽 2개로 채집한 히아리스풀 보관용의 봉투를 넉넉하게 담았다.

  아리사도 매우 기분이 좋아 여느 때처럼 나의 왼팔을 움켜 쥐어 걷고 있다.
  이전에 섹션 루나호수에 갔을 때는 호위 임무중이라, 주위의 경치를 즐길 여유가 없었지만, 과연 유명한 관광지. 풍경도 충분히 즐길 수 있다.

 「오라버니, 조금 이쪽으로」

  도중 무엇인가를 찾았나.

 「이 꽃, 오라버니는 압니까?」

  아리사가 가리킨 곳에는, 보라색의 새싹이 있었다.

 「응―, 새싹 같아서 모르겠네.
  아마, 피어도 모를 거 같아」
 「이건 엉겅퀴의 꽃이에요.
  쿠키에도 쓰이고, 뿌리를 달여 마시면 자양 강장에 좋은 것 같지만」
 「그러고보니, 국화나 엉겅퀴는 어제 접수에 사만사에게 물었지?
  히아리스풀과 관계가 있어?」

  어제, 마음에 걸리고 있던 것을 물어 본다.

 「이 꽃이 히아리스풀 채집의 큰 포인트예요.」
 「에―, 그럼 아리사 선생님의 강의를 부탁드립니다.」
 「에, 확실히 듣도록 해」

  아리사가 여러 가지 말해 줄 것 같다.

 「히아리스풀은 작은 잎으로 지면에 살짝 나 있어 꽃도 피지 않기 때문에 매우 찾아내기 어려운거야.
  보통 1시간에 1개 찾아내는 경우도 있어 큰 일이었어.
  그렇지만, 찾아낸 히아리스풀은 모두, 꽃이 피어 있는 곳에서 찾아냈어.
  꽃의 종류도 계절도 여러가지였지만, 다음에 그 꽃을 도서관에서 조사해 보았는데, 모두 국화꽃이었어.
  아직 가설이지만, 히아리스풀은 국화과의 꽃에 기생하는 식물이라고 생각합니다.
  엉겅퀴도 민들레도 국화과의 식물이에요」
 「이라고 하는 것은, 국화과의 꽃의 주위를 찾아 보면, 히아리스풀을 찾을 수 있다?」
 「그렇습니다.」
 「그런가. 얼른 찾아 보자…… 라고는 말해도, 나는 히아리스풀은 본적이 없네」
 「그럼 우선 제가 찾아볼게요.」

  아리사는 근처를 둘러보고 찾아봤지만 보이지 않아 실망한 모습
  하지만, 5분 정도 지나,

 「오라버니, 찾았어. 이쪽으로」

  아리사가 주저앉아 가리키고 있는 곳을 보자, 엉겅퀴의 잎의 그늘에, 작은 초록 잎의 풀이 있었다.

 「이것이 히아리스풀이야.
  채집할 때는 뿌리마다 뽑듯이 하는 편이, 조각조각 흩어지거나 하지 않아 안전합니다.」

  아리사의 정면에 주저앉아, 아리사가 채집하는 모습을 본다.
  아무래도 상관없지만, 여자 아이가 짧은 스커트인 채, 주저앉아 작업하는 것은 정신 건강에 해롭다.

 「아리사의 팬츠는 돌아가고 나서 얼마든지 보면 좋은거야」

  시선이 발각되고 있는 듯하다.

 「히아리스풀을 찾을 때의 포인트로서는 조금 애매하지만, 열심히 찾으면 히아리스풀이 보일거야」

  모처럼이므로 그대로 엉겅퀴 주위에서 히아리스풀을 찾기로 했다.
  엉겅퀴의 잎은 지면에 퍼져 있기 때문에, 하나 하나 그 잎을 치우지 않으면 찾을 수 없는 것이 귀찮네.
  30분 정도 걸쳐, 겨우 1개의 히아리스풀을 채집할 수가 있었다.
  스스로 찾아내니, 꽤 기분 좋네.
  그 사이에 아리사는 4개의 히아리스풀을 찾아냈다.

  아직 주위에 확인하지 못한 곳이 많지만 수색은 그만하고 섹션 루나호수로 향하기로 하자.

  섹션 루나호수에 도착.
  의논의 결과, 우선은 점심부터 해결하기로 했다.
  다만, 가게에서 사 온 빵과 나물만이라고 하는 것은 최근 식당에서 먹을 때와는 비교가 된다.
  평상시의 모험에서는 신경도 쓰지 않았지만.

  도시락을 다 먹고, 탐색에 들어가기 전에 호수의 근처를 산책.
  호수의 일각에는 포장마차가 몇 채 줄지어 있다.
  도시락이 조금 부족한 것도 있어, 아무래도 신경이 쓰이는 존재다.
  아리사도 곁눈질로 힐끔힐끔 보고 있고.

 「조금만 먹고 갈까.
  아리사는 어떤 것이 좋아?」
 「아리사는 닭고기를 구었던 것이 먹고 싶어요」

  나무 꼬치에 박힌 닭고기에 소스를 바르고 구운 요리다.
  닭고기의 종류는 가게에 따라서 다르기 때문에, 맛이 엇갈림이 있는 것 같지만.
  2명이 1개씩 사서 곧장 먹는다.
  여기의 닭꼬치는 당과 같았다.

  맛있는 것을 먹었으니 오후는 부지런히 히아리스풀의 채집에 힘쓰자.

 「민들레의 경우도, 엉겅퀴와 같게 살펴보면 좋아요.
  다만, 꽃의 크기은 그다지 변함없으므로 조금 꽃잎이 작은 것을 기준으로 하면 좋다고 생각해요」

    근처의 민들레 언덕에서 히아리스풀의 수색.
  2시간 정도 들여 20개의 히아리스풀을 채취했다.

 「58개 모았네요.
  그런데, 길드 의뢰의 초과분은 어떤 취급이 되나요?」
 「초과분도 20개 단위로 같은 금액으로 처리해 줄 것이다.
  다만 길드 포인트에 대해서는 같은 의뢰에 대해서는 1개월 가량 지급해주지 않는다.」
 「이 근처에서 끝냅니까?」
 「조금만 더 찾다가 돌아갈까」

  곧바로 2명 모두 1 개씩 찾아낼 수가 있었으므로, 히아리스풀 수색은 이것으로 중지했다.


출처
https://ncode.syosetu.com/n6181eh/14/

 

Comments