루인의 리뷰동아리
아이템 컬렉터 -121화- (5장 8화) 엇갈리는 것도 남기고는 살육의 향기 본문
~전회의 개요~
식도락 개최
********************************************
나는, 리리움 왕국의 왕성안의 식당에서, 단 둘이서 식사를 하고 있다.
긴 테이블에 두 명 뿐이라는 최고로 사치스러운 장소.
하지만──
"엣또, 리리에짱 , 언제나 이런 식사를?"
"아뇨, 오늘은 크리스 언니가 오셨기에, 특별히 매우 호화롭게 했습니다"
매우 호화롭게……입니까.
빵과 샐러드와 와인.
……어제 여인숙에서 먹은 식사에는, 이것보다 두꺼운 고기가 올라가 있었습니다. 요금은 전부 코마씨가 지불했었습니다만.
거기에 비교하면 너무 검소하다.
딱딱한 빵에, 샐러드는 거의 야채의 조각이다.
"아, 와인은 선물이므로……정말, 이름을 써놓으면 팔 수는 없으니까"
와인에는 "에드워드가 리리에에게 보낸다"같은 것이 쓰여져 있다.
분명, 이것이 없었다면, 그녀는 신바람나게 와인을 팔아치웠겠지.
"리리에짱 , 너무 어무한건?"
"아뇨, 그 때의 크리스 누님의 말에 리리에는 감동했습니다! 왕인자, 솔선해서 백성의 모범이 되야한다고! 그러니까, 저는 백성의 모범이 되기위해, 혼자 있을 때는 검소하게 살고 있습니다!"
……아아, 부탁합니다, 코마씨.
츳코미역의 당신이 없으면, 저 혼자에서는 대처 할 수 없습니다.
레몬수를 따르러 온 아는 사이인 급사씨에게, 저는 작은 소리로 속삭입니다.
그녀는 리리에씨의 심부름꾼을 겸하고 있어서, 리리에짱과 함께 제가 유괴한 사람으로, 그 때는 여러가지 신세를 졌습니다.
(리리움국의 재정은 그렇게 나쁩니까?)
(아뇨, 리리에님이 여왕이 되시고 나서 우측 어깨 오름입니다)(右肩あがりです)
(그러면, 어째서 여기까지?)
(크리스님의 말이 원인이라고 생각합니다만, 이미 이건 취미군요. 주위에도 폐를 끼치고 있습니다)
……취미입니까.
그러면 어쩔 수 없네요.
"그런데, 크리스님에게 질문하고 싶은 것이 있습니다"
질문입니까.
그러고 보니, 술집에서도 자주 이런 때에 남자로부터 질문받았습니다.
최근 특히 많았습니다만, 그것이겠죠?
"3 사이즈입니까?"
"그것은 나중에 물어……아뇨, 지금 가르쳐 주세요"
리리에짱이 다가왔습니다.
으음, 전에 사이먼씨에게 "팔리는 정보를 공짜로 알려주지마"라고 혼났으므로, 이야기해서는 안 됩니다만.
"리리에님. 이야기를 계속해 주세요"
심부름꾼씨에게 말해져, 리리에짱은 그녀를 노려봤습니다만, 제가 조금 곤란한 얼굴을 하고 있은 것을 알아차린 것인지,
"그……그렇네요. 그럼, 크리스님, 3 사이즈의 건은 나중에"
그렇게 말하고, 의자에 앉았습니다.
"크리스님, 고블린왕을 아시는 바입니까"
"으음, 마물의 왕이군요? 마왕과는 다른……많은 마물을 따르게 하는 능력을 가지고, 세계에 혼란을 가져온다고 한다. 어렸을 적에 옛날 이야기로 아버지가 이야기해 주었습니다"
2000년 전에 나타났다, 라든지.
그 때에 100을 넘는 마을과 7개의 나라, 그리고 하나의 대륙이 멸망했다, 라든지.
옛날 이야기로는 누구라도 알고 있습니다.
"그 고블린왕의 이야기는, 거짓말이 아닙니다"
"거짓말이 아니야? 고블린왕은 정말로 있었던 것입니까?"
"아뇨, 고블린왕은 없었습니다"
……?
말하고 있는 것이 모순되어 있습니다.
코마씨, 역시 츳코미인 당신이 없으면 이야기가 정리되지 않아요?
"으음, 그럼, 고블린왕은 없는데, 고블린왕의 전설은 사실, 이라는 것입니까?"
"네, 그렇습니다"
더욱 더 의미를 모릅니다.
우선, 스프를 먹으면서 이야기를 듣습니다.
"아, 이 스프 맛있어"
"정말입니까!? 누님 , 이 스프는 리리에가 언니를 생각해 어제부터 사전 준비를 한 것이에요"
"에? 이 스프, 리리에짱이 만들었어?"
"네, 누구라도 간단하게 만들 수 있으니까. 크리스 언니에게도 만드는 방법을 가르쳐 드릴게요"
※※※
뭐야, 공연히 츳코미를 넣고 싶어지기 시작했다.
"어이, 코마! 마시고 있어!"
매우 기분이 좋은 야채가게의 아저씨가 나에게 말을 걸어 왔다.
손에는 반정도 줄어든 술병을 쥐고 있었다.
"그러니까, 말했잖아, 나는 술을 마실 수 없다고. 그것보다, 요리가 아직 남아 있으니까, 언릉 먹어 줘!"
"그래, 능숙하네, 이 튀김"
"아냐, 그것은 잔기다! 나도 차이를 모르지만, 감정에서는 그렇게 나와 있으니까 잔기야"
정말로 나에게는 차이를 모른다.
튀김도 따로 레시피는 존재하므로, 다른 요리인 생각이 들지만, 겉모습도 맛도 튀김과 다르지 않다.
어쨌든, 나는 아이템 가방 안에서, 아직도 있는 요리를 꺼내 간다.
저쪽 편에서는,
『크리스티나님, 건배』
『용사님, 건배』
『크리스티나님, 건배』
『용사님, 건배』
라고 크리스를 기리는 건배가 계속되고 있다. 그 녀석들도 완성되고 있다.(あいつらも出来上がっている)
하아, 술주정꾼용의 장소와 술을 마시지 않는 인용의 장소를 나누고 있어서 좋았네.
저런 바보같은 어른을 아이에게 보일 수는 없다.
뭐라고, 그 녀석.
사자갈시 같은 금빛의 머리모양이면서, 통채로 술을 마시지 마.
금화 1매로 충분한건가?
나중에 술집의 마스터에 묻고, 부족한 것은 지불하지 않으면 안 되겠네.
"……응?"
나는 사자갈기의 남자를 보고, 눈살을 찌푸렸다.
근육질의 2미터는 되는 거인의 남자.
짐승의 모피와 반빵을 신고 있는 짐승과 같은 남자.(獣の毛皮と半パンを履いてる獣のような男)
도대체, 얼마나 강한거야? 그런 것을 생각해 보았다.
【HP8700/8700 MP0/0】
【포효 레벨 10·백렬포효격레벨 10·근성 레벨 10·일격 필살 레벨 10·센 힘 레벨 10·육체 강화 레벨 10】
"굉장하구나, 그 녀석……"
툭하고 중얼거렸다.
그 때, 남자의 귀가 실룩실룩 움직였다.
그리고 나를 웃으면서 보았다.
"어이, 너인가! 나님을 굉장하다고 말한건!"
우와, 큰 소리로 이야기하지 마.
라고 할까, 나의 군소리가 들린다고, 어떤 청각이야.
"아, 아아, 굉장한 머리 모양이라고 생각해서 말야. 마치 백수 왕이다"
"응? 오오, 아는건가? 뭐, 나님은 백만수의 왕이라는 느낌이지만"
가하하하라고 웃는 남자는, 나의 어깨를 팡팡 두드린다.
아파, 아프다고.
"너인가? 이 파티의 주최자는. 아니, 나는 평상시에 돈이라든지 가지고 다니지 않아서, 술이라든지 마실 수 없거든. 이봐, 무전 취식이라든지는 한심하지?"
"그러면 일해……아퍼"
"가하하, 됬으니까 칭찬하게 해라. 나님이 인간을 칭찬한다니 드물다"
인간을 칭찬해?
"마치 인간 이외를 칭찬하는 것 같은데"
"오우, 전에는 우리짐에서 전에 기르고 있었던 강아지를 칭찬했어?"
"아아, 그런가……머리가 아파진다"
"오, 두통인가? 그러면 술을 마셔라, 술을 마셔서 바람에 날아가게 해라 가하하하!"
나쁜 녀석이 아닌 것 같지만 말야.
그렇지만, 매우 짜증난다.
"좋아, 너희들! 오늘은 철저히 마시겠어!"
남자는 그렇게 말하고 웃으면서 떠나 갔다.
정말로 그 녀석, 누구인거야?
그리고, 파티는 밤 늦게까지 계속되었다.
결과, 요리는 9할이 없어지고, 술의 금액은 금화 3매까지 튀었다.
술집의 마스터 및, 술집은 나에게서의 수취를 거부했지만, 크리스에게 혼난다고 적당하게 거짓말을 해서 금화 2매를 꼭 받게 했다.
그렇지만, 금화 2매는 큰돈이잖아?
라는 것으로, 즐거운 날은 이어져, 여인숙의 싼 방으로 돌아간 나는, 마왕성으로 돌아갔지만,
"아, 코마 어서와──랄까, 코멧, 타라, 왜 그러는거야!"
내가 마왕성으로 돌아가면, 코멧짱과 타라가 크게 뒤로 획 비켜섰다.
지금까지 본 적이 없는 경계심을 내고 있다.
에? 혹시 나를 잊었어?
"코멧짱 , 타라, 왜 그래?"
내가 묻자, 코멧짱이……
"죄, 죄송합니다. 코마님에게서, 그 분의 냄새가 났기에"
그 분?
"……주인……주인의 등에서, 냄새가 난다. 주인은 그 사람과 만난게 아닌가?"
타라가 말한다.
무슨 냄새?
등?
"도대체, 누구말이야?"
내가 묻자, 타라는 식은 땀을 흘리며, 그 이름을 나에게 전했다.
"포학의 마왕……베리알……저와 코멧이 일찍이 시중들고 있던 마왕의 이름입니다"
출처
http://ncode.syosetu.com/n7352ct/122/
'번역(연재중) > 아이템컬렉터' 카테고리의 다른 글
아이템 컬렉터 -123화- (5장 10화) 반지와 손가락 인형의 착각 (0) | 2017.12.13 |
---|---|
아이템 컬렉터 -122화- (5장 9화) 검은 옷의 호위에 둘러싸여 국내 산책 (0) | 2017.12.13 |
아이템 컬렉터 -120화- (5장 7화) 식사는 모두가 먹는 편이 맛있다 (0) | 2017.12.13 |
아이템 컬렉터 -119화- (5장 6화) 백합은 예쁘게 핀다 (0) | 2017.12.13 |
아이템 컬렉터 -118화- (5장 5화) 하얀 꽃은 애정의 증거 (0) | 2017.12.13 |