루인의 리뷰동아리

암살자 소년 -33화- 돈벌이 본문

번역(연재중)/암살자 소년

암살자 소년 -33화- 돈벌이

메루루인 2017. 12. 22. 08:07

트리아마을에서는 아무것도 트러블 없고, 마을을 나올 수 있던 린네들은 기분이었다.
 린네는 트러블이 없었던 것으로이지만, 2명은 어젯밤으로 포상을 받은 것으로부터였다.



「트러블이 없는 것은 좋은 일이다. 여행의 도중에 도적을 만나지 않았던 것은 유감스러운 일이지만 말야」

 아이템 박스와 같은 마도구는, 실제로 있는지 모르지만, 만약 찾아내 산다고 하면, 돈이 필요하게 된다.
 도적을 쓰러트리면, 도적의 물건을 자신이 제것으로 할 수가 있다고 들었으므로, 린네로서는 돈을 위해서 만나고 싶다고 생각하고 있다.



「이 근처에서 도적이 나왔다는 정보는 없었으니까 만나지 않을지도 모른다」
「그런 것인가? 다른 금책을 생각해야할 것인가……」
「그 근처의 모험자를 덮치지 않습니까?」

 테미아가 터무니 없는 것을 제안해 온다. 하지만, 린네는……



「안 된다. 그러면, 도적이란 변함없다. 지난 번의 모험자를 죽였지만, 아무것도 훔치지 않았을 것이다?」
「네. 거기에 의문을 가지고 있던 것입니다만……」

 일전에와는, 킹 고블린 토벌이다. 린네는 15명의 모험자를 죽였지만, 아무것도 훔치지 않았다.



「거기서 돈만을 훔치면, 우리들이 의심되겠지? 만약, 킹 고블린들이 훔쳤다고 해도, 시체를 그대로 되어 있는 것도 이상할 것이다?」

 고블린은 잡식으로, 뭐든지 먹는다. 그것이 인간의 고기라도다. 결코, 돈만을 훔치는 것은 있을 수 없는 것으로, 만약 거기서 돈만을 훔치면, 사람의 손이라고 발각된다.



「그 15명은 킹 고블린들에게 살해당했다는 일로 해 있고, 모험자의 유품은 유족에게 보내는 준비가 되어 있기에, 돈만이 없어져 우리들이 의심되는 것을 피한 이유야」

 즉, 린네는 증거를 남기고 싶지 않은 것이다. 린네는 자유롭게 여행을 하고 싶은 것뿐으로, 자신으로부터 진행되어 지명 수배를 받고 싶을 것도 아닌 것이다.



「과연. 공부가 되었습니다」
「공부는……, 보통은 하지 않으니까?」

 배워도, 실천은 하지 않도록 주의를 하는 시엘.



「아-, 일전에의 이스케이프 코터스였던가? 그것이 발견되면 빠르지만~」
「그것은 어렵겠지요. 나타나는 것은 정말로 드문 일로, 어디에 살고 있는지, 해명되어 있지 않습니다」
「그런가, 이스케이프 코터스는 황금의 거북이였지……저, 저건?」

 린네가 손가락을 가리킨 방향에는 1체의 거북이가 있었다. 등껍데기가 금빛으로, 크기는 50센치 정도는 있다.



「응응, 저것이 이스케-…………에, 에에에!?」
「저, 저것이 이스케이프 코터스였어요?」

 시엘이 외침을 올려 버렸기 때문에, 이스케이프 코터스가 여기를 알아차려 버렸다.



「“마뇌”……빨랏!?」

 시엘은 순간에 “마뇌”로 잡으려고 했지만, 거북이라고는 생각되지 않는 스피드로 피하고 있었다.



「테미아! 잡자!!」
「핫!!」

 민첩이 높은 2명이 여기로부터 도망치기 시작하는 거북이를 쫓는다.



「백은화, 놓칠까보냐! “축성”!!」

 몇개의 “축성”으로 거북이의 움직임을 멈추려고 하지만, 옆으로 급전환 해서, “축성”의 범위로부터 피했다.



「저것은 거북이의 움직임이 아니야!?」

 장난 아닌 피하는 방법을 통해서, “축성”으로부터 피하고 있던 일에, 정말로 거북이인 것일까하고 의심하는 것이었다.



「저에게 맡겨주세요!」

 테미아는 힘 쓰는 일로 거북이의 움직임을 멈추는 것 같다. 테미아는 대검으로 근처에 있던 나무를 한 손으로 잡아서, 거북이를 향해, 투척했다…………



「터무니없어!?」

 뒤에서 따라 와 있던 시엘이 외치고 있었다.
 던질 수 있었던 나무는 유감스럽지만, 거북이에 해당되지 않았지만, 달리는 스피드가 떨어진 것을 알았다.



「계속해라!!」
「거북이, 더 이상 도망친다면, 자라탕으로 해드리죠!!」
「꽉!?」

 거북이는 테미아가 말한 말을 이해했는지, 놀라움의 소리를 내고 있었다.



(자라는……이 세계에도 있지 않는가? 저것은 확실히 코가 조금 날카로워지고 있기에 비슷하지만, 다를 것이다……)

그런 일을 생각하고 있을 때에도, 테미아는 나무를 계속 던지고 있었다.
 간신히 거리가 가까워져, 5미터의 범위에 들어간 것을 확인해…………



「이것으로 멈춰라」

 “거절”로 거북이의 뒤 다리를 베었다. 거북이는 뒤 다리를 베어져 밸런스가 무너져 버린다.



「등껍데기에 상처를 입히지 마!」
「네!」

 테미아가 따라붙어, 등껍데기를 손상시키지 않도록, 목을 노린다. 이것으로 정해졌다! 라고 생각했지만…………



「―!」
「……!?」

 이스케이프 코터스는 다리를 등껍데기안에 움츠렸다고 생각하면, 뭔가를 다리로부터 분사해, 날았다. 테미아의 공격은 헛손질 하고, 거북이는 하늘로 도망치기 시작한다.

 3명 모두, 일순간은 어이를 상실했지만, 린네가 제일 빠르게, 제정신이 되어 “공보”로 거북이가 도망친 방향으로 달리지만, 이미 먼 곳까지 도망치고 있었다.



「가○라인가!? 저런 터무니 없는 거북이가 있다는 것은, 이 세계는 넓구나……」



 거북이의 모습이 작아지고 있어 쫓는 것을 단념한 린네는 2명의 곁에 돌아온다.



「도망친 건가요……」
「그 거북이가 가메○과 같이 도망친다고는 말야……」
「엣, 가메○이란?」

 예전 세계의 영화에 나오는 괴수인 가메○라고 말해도 통하지 않는다. 아무것도 아니야, 라고 대답하고, 여행을 계속 한다.



「그 거북이는 단념하고, 이만 가자」
「우우~, 백은화가……」
「단념하세요. 가난 엘프는 빵의 부스러기라도 주워 먹으며 사시죠」
「거기까지 하지 않으면 안 될만큼, 가난하진 않앗!!」

 2명이 평소처럼, 만담을 하고 있을 때, 린네는 이상한 것을 찾아내고 있었다.



「어라, 이것은?」
「붉은 보석?」

 루비와 같은 물건이 2개나 지면에 떨어지고 있는 것을 주웠다.



「아, “감정”을 사용하면 될려나」

 “감정”으로 이 붉은 보석의 정체를 조사해 보았다.



---------------

 피의 결정석

 이스케이프 코터스로부터 잡히는 보석. 피를 흘리면 결정화해, 희소한 보석이 되어, 가치가 높다.

---------------



 조사하니, 이스케이프 코타스의 피로부터할 수 있던 보석류의 물건이었다.



「확실히, 여기는 뒷다리를 벤 장소였구나」
「네. 이것이라면 조금은 지갑의 보탬이 될 것 같습니다」
「저기, 이것은 혹시, 진짜의 보석?」

 “감정”을 가지고 있지 않은 시엘만, 이것이 보석이라면 아직 모르는 것이다.



「그렇다. 이스케이프 코터스로부터 잡힌 피의 결정석이다. 2개 밖에 없지만, 가치는 높은 것 같네」
「그렇습니까!?」

 이 피의 결정석이 비싸게 팔린다고 알고, 시엘은 눈을 빛내고 있었다.
 시엘은 그렇게, 돈에 집착 하고 있지는 않지만, 돈이 손에 들어 오면 기쁜 것도 것이다. 그것은 모험자라면, 당연한 일이다.



「만약, 노처녀 엘프가 외침을 올리지 않았으면, 편하게 끝났을텐데」
「웃……」

 확실히, 소리를 올리지 않았다면, 저 쪽은 아직 여기를 알아차리지 않았고, 린네의 “은밀”을 사용해서, 근처까지 걸어가 목을 노릴 수 있었는지도 몰랐던 것이다.
 하지만, 린네는 그것에 화낼 생각은 없었다. 린네 대신에, 테미아가 꾸짖어주니, 마침 딱 좋은 벌이라 생각한 것이다.



「도망칠 수 있다면, 뒤 다리를 노리지 않고, 신체를 노려야 했던가?」
「그 등껍데기는 딱딱한 것은 예측하고 있었고, 설마 저런 방법으로 도망친다고는 생각하지 않았습니다」
「아-, 확실히. 뭐, 없는 것을 졸라도 어쩔 수 없고, 지금은 이 성과를 기뻐하는 게 최선인가」

 얼마 정도가 되는지 모르지만, 팔러 갈 때에 즐거움으로 할 수 있으니까 좋을 것이다.



 생각치 못한 것을 손에 넣은 린네들은 여행을 속행하는 것이었다…………


출처
http://ncode.syosetu.com/n8551cb/35/

Comments