번역(연재중)/아이템컬렉터

아이템 컬렉터 -25화- 한화 프리마켓의 방범 사정

메루루인 2017. 12. 12. 20:27

프리마켓은 오늘도 많은 손님으로 가득합니다.
아버지와 나 부녀 둘이서 경영하고 있었을 때도 손님은 끊어질리가 없는 번성점이었지만 분하게도 그 시절과 비교도 되지 않을 정도로 번성하고 있습니다.
특히 손님에 눈을 끄는 것은 점내의 코너.
오너 콜렉션으로 불리는 일품물의 코너입니다.

마검, 마도도구, 약품 등, 코마님이 가져온 아이템을 늘어져 있습니다.
안에는 금화 100매를 넘는 것 같은 대검도 있었습니다만 오늘 한사람의 호사가의 손님이 구입해 갔습니다.
코마님의 말에 의하면 마력을 담으면 자력이 늘어난다고 하는데 용도는 잘 모르는 아이템이었지만.
덧붙여서 오너 콜렉션 및 일부 고가의 상품은 모두 유리 케이스 안에 들어가 있습니다.
게다가 무엇을 재료로 하면 그렇게 되는지 해머로 두드려도 갈라지지 않는 유리 케이스입니다.


“안녕하세요, 모험자 길드에서 왔습니다.”


그렇게 말하고 모험자 길드의 접수양을 하고 있는 레메리카씨가 점내에 들어 왔습니다.


“레메리카님 잘 와 주셨습니다. 차를 준비할게요”

“아니요 순찰하는 도중이었기 때문에 괜찮습니다.”

“그렇습니까……이것이 오늘의 분이 됩니다”


나는 오늘의 매상이 들어간 금화를 그녀에게 건네줍니다.
금화의 수는 100매를 넘고 있어, 점내에 놓아두는 것은 불안하기 때문에 금화는 모두 모험자 길드에 맡기고 있습니다.
레메리카씨에게 건네주면 안심 그녀를 상대로 강도 사건을 일으키는 것 같은 사람은 사이비라고 할 정도의 철벽을 자랑합니다.


“확실히 받았습니다 ……여전히 그의 가게라고는 생각되지 않을 정도로 성황이군요”


레메리카씨는 점내를 둘러보고 그렇게 중얼거렸습니다.
그녀는 이 가게의 오너가 코마님이라는 것을 아는 얼마 안되는 사람입니다.
코마님이 오너인 것은 입다물고 주고 있는 것 같습니다.


“그런데 최근 연속 빈집털이 사건이 일어나고 있는 것 같습니다. 이 가게의 방범 설비에 실수는 없습니까? 만약 괜찮으시면 밤 한정으로 모험자를 파견해 경비를 받을 수도 있습니다만”

“걱정해 주셔서 감사합니다. 그렇지만 오너가 그 점도 빈틈없이 하고 있기 때문에”

“……그랬지요. 그렇지만 조금 수가 너무 많은 것은 아닌지? 빈집털이 대책은 들어간 후의 일을 생각하는 것보다도 들어가지지 않은 것을 우선해야 합니다”

“네, 선처 하겠습니다”


나는 쓴웃음을 짓고 말했습니다.
선처 하고 싶은데요.


“아 메이벨. 가게를 나올 때는 오늘부터 뒤의 열쇠는 닫지 않아도 괜찮아”


코마님이 3일전 기숙사가 완성한 그 날에 말했던 것을 생각해 냅니다.
가게의 창고의 문은 코마님이 튼튼하게 다시 만들었던 것 뿐만 아니라 열쇠구멍도 복잡하게 만들었기 때문에 빈집털이의 피해는 막을 수 있었습니다만.
그 열쇠를 열어둔 채로 둔다면 물건이 도둑맞아 버린다. 그렇게 말하자


“도둑맞으면 그 때는 포상으로서 그 물건을 전부 주어도 좋아. 이쪽은 시간이 없기 때문에”


라는 의미를 모르는 말을 했습니다. 아무튼 모두 도둑맞아도 가게의 예금은 벌써 금화 600매를 넘고 있어 가게의 경영의 계속은 가능합니다만.

다음날에 어찌 된 영문인지 온 마을에 그 소문이 퍼지고 있어 많은 손님으로부터  “괜찮아?” 라고 걱정의 소리를 받았습니다.
현재는 괜찮아……가 아닙니다.

아침에 가게에 들어갔을 때의 참상을 본 저는 항상 어떻게 하면 좋을지 고민하고 있으니까.


※※※


어둠의 장막이 내리는 시간. 우리들의 활동시간이다.


“어이 시타트키 준비는 잘했지?”

“엉, 고롭파 형. 봐봐 확실히 큰 가방을 가져 왔다구”


키가 작고 눈도 작은 뻐드렁니가 특징의 시타트키가 배낭을 2개, 한층 더 양손에 4개의 큰 가방을 가지고 수긍했다.
과연 우수한 나의 부하다. 빈틈이 없다.

하늘이 그들을 돕는지 구름이 달과 별을 덮어 가려 평소보다도 어둡다.
뒤로 보이는 4 층건물이나 등불는 모두 꺼져있고 커텐이 닫혀 있다.
나는 지금 세간에 소문이 자자한 프리마켓이라고 하는 가게의 뒤에 있다.
이 가게에는 2개의 소문이 있다.
1개는 이 가게의 아이템의 훌륭함. 금화 10매나 20매는 하는 것 같은 명품이 많이 보관되고 있다고 한다. 안에는 금화 100매를 넘는 진품까지 있는 것 같다.
그것과 하나 더. 이 가게는 밤에 어찌 된 영문인지 열쇠가 걸리지 않은 것 같다.
함정일까하고도 생각했지만 비록 함정이라도 살짝 들어가 조금 훔쳐 나와 준다.
어쨌든 우리들은 빈집털이의 프로니까.

원래 레인저로서 고용되고 종자로서 용사와 함께 미궁내를 탐색했을 정도의 솜씨다. 비록 경비원이 있었다고 해도 나의 지옥의 철사 암살방법으로 조용하게 만들면되고.

문은 매우 튼튼한 철의 문이여서 힘으로 찢는 것은 불가능할 것이다.
그렇게 생각하면서 신중하게 뒷문의 손잡이에 손을 대었다.
그리고 눌러 본다.
……문이 열리는 기색이 없다. 역시 가짜 정보였는가.

하지만 안타깝게도 나에는 레인저로 단련한 피킹의 기술이 있다.
조금 세련된 형태의 철사를 꺼내 조금……어? 조금……응? 조금……,


“뭐야, 이 열쇠! 완전히 구조가 원형이야!”

“형형!”

“뭐야, 시타트키!”

“이 문 미는게 아니라 당기는 형식입니다 “


시타트키가 문을 당기자 시원스럽게 열었다.
야 이것은 저것이다……


“잘 깨닫았군 시타트키! 너가 깨닫을지 어떨지 테스트해 주었다”

“그런 것입니까!? 테스트였다는 그것을 전혀 깨닫지 못했습니다. 역시 고롭파의 형이다!”


어떻게든 속일 수 있었다.
그렇다고는 해도 정말 뭐야? 조금 전의 열쇠는.
만약 제대로 열쇠로 잠궈 두었다면 우리들은 개정은 불가능했다. 아무튼 얼간이인 점원의 덕분에 이렇게 무사히 건물안에 들어올 수가 있던 것이고.


“오오오오, 짱이다!”


점내에는 예비 조사하러 왔었지만 가게의 창고는 좀 더 대단했다.
약, 무기, 방어용 기구, 액세서리가 산과 같이 보관되고 있다.
뭐야 이거 백금 반지 아닌가? 여기는…… 크리스탈 팬던트다.
이런 것을 내버려두다니 횡제다.


“어이 시타트키 여기에 있는 것 손이 가는 대로 훔치고 훔치고 마구 훔치겠어!”

“오케이입니다, 형!”


빈집털이를 시작해 힘겨운 3일 드디어 행복을 잡을 때가 왔다.
빈집털이가 되어서 좋았다고, 라고 내가 손을 뻗은 순간--


“에?”


그것을 본 적이 있었다.
아니 오랫만에 만났어요 ……하하하.
안녕하셨습니까? 그 모습이라면 건강하네요. 응, 자……

등을 돌리고 얼굴을 다시 뒤를 돌아본다.

거기에 있던 것은--역시 모험자를 할때 몇번인가 본 얼굴이었다.


“어째서 미노타우로스가 이런 곳에!! 싫어!!!!! 아니 여긴 뭐야!!!”


어느새인가 마루는 초원으로 천정과 벽은 흙으로 변해있었다.
틀림없는 여기는--미궁이다!


“형, 무...뭡니까???, 이것은!”

“나라고 알까! 도망치자 시타트키”

“알겠어, 고롭파 형!”

“이거 참, 나는 먼저 간다아아아아아!”


우리들의 비명이 미궁속에서 울려퍼졌다.


출처

http://ncode.syosetu.com/n7352ct/26/